درنهایت تاسف او از میان رفت
شاهده سعیدی متولد ۱۳۳۱ و دانش آموخته ی رشته ی فیزیک از دانشگاه تهران و از مترجمان و ویراستاران ادبیات کودکان بودند.
وى از داوطلبان فعال انجمن حامى که مسئولیت انتخاب کتاب و آموزش کتابداران کتابخانه هاى روستایى حامى را بر عهده داشتند . ایشان باشورای کتاب کودک و کانون توسعه ی فرهنگی کودکان نیز همکارى مى کردند.
از وی چندین مقاله در حوزه ی ادبیات کودک به جای مانده است.
از آثار ایشان در زمینه ترجمه :زندگینامه ی علمی دانشوران،پرسش ها و مسایل بنیادی فیزیک و هوش هیجانی مى باشد.
برای کودکان
ترجمه :۱۰۱ آزمایش لذت بخش فیزیک ، انرژی، انرژی هسته ای، مجموعه ی دیسکاوری، مغناطیس، دایرةالمعارف کلید دانش ،پایین به سوی زمین ، بزرگ ترین نمایش خارج از زمین،هابیت ،قصه های صلح ،مجموعه مومین ها
شاهده سعیدی در زمینه ترجمه آثار کودکان موفق به دریافت جوایز متعددی شدند.
- برنده ی جایزه ی دوم جشنواره ی کتاب های آموزشی رشد ١٣٧٩
- برنده جایزه ی سلام بچه ها ١٣٨۵
- برنده ی کتاب سال ارشاد ١٣٨٦
- برنده ی جایزه ی کتاب فصل بهار ١٣٨٧
یادشان گرامی باد
انجمن حامى این ضایعه را به تمامى دوستداران حوزه کودک و خانواده محترم ایشان تسلیت مى گوید.