کتابخانه روستای دره‌تفی به همت اهالی روستا ساخته و با امکانات محدود تجهیز شده بود و سال‌ها در این روستا، میزبان کودکان و نوجوانان پرهیاهو و با انرژی روستا بوده است. اتاق کودک این کتابخانه به درخواست اهالی خوش‌ذوق روستا از انجمن حامی و به همت آقای احمد بوربور در حمایت از فعالیت‌های فرهنگی اهالی روستای دره‌تفی، تجهیز و در ۱۲ خردادماه ۱۴۰۳ افتتاح شد.
چندی پیش اهالی خوش‌ذوق روستای دره‌تفی به همت خودشان، مراسم افتتاح اتاق کودک کتابخانه دره‌تفی را برگزار و فعالیت اتاق کودک را کنار سایر فعالیت‌های کتابخانه از سر گرفتند.
در سفر کارگروه کتابخانه حامی به شهرستان مریوان، به احترام حامی مالی پروژه (آقای احمد بوربور) و همچنین در راستای بازدید از کتابخانه، مراسم افتتاح اتاق کودک با کتاب‌های باکیفیت و بازی فکری‌های متنوع و جذاب، در موج شور و شوق و هیاهوی کودکان و نوجوانان، با حضور نمایندگان انجمن حامی (خانم‌ها حق‌نژاد و نظامی و آقای طباطبایی)، فعالین بومی (آقای دکتر محمودی)، کتابدار کتابخانه، معلمین، شورا و اهالی روستا، مجددا برگزار شد.
کمک‌کتابدار کتابخانه به خاطره‌ی روزی اشاره کردند که بسته‌های کتاب و بازی فکری‌های اتاق کودک به کتابخانه رسیده و بچه‌ها با دست‌های کوچکشان بسته‌ها را گشوده و فریاد شوق‌شان تا کوچه‌های اطراف طنین انداخته بود. از آن روز بچه‌ها بیش از پیش به کتابخانه می‌آیند و با فضای کتابخانه انس بیشتری گرفته‌اند.
در مراسم افتتاح اتاق کودک، کودکان پر انرژی، دوست‌داشتنی و خوش‌روی دره‌تفی به زبان کردی، شعرهای زیبایی را خواندند و بقیه بچه‌ها با دست و هورا، یاری‌شان کردند. لبخند فضای کتابخانه را آکنده و چنان نشاطی در فضا موج می‌زد که در خاطره‌ی جمعی اهالی روستا، باقی خواهد ماند.
سپس کتابخانه به دست کتابدار بسیار فعال و مهربان و کودکان و نوجوانان بانشاط روستای دره‌تفی سپرده شد تا شادی و دانایی را در میان داستان‌ها و بازی‌ها جست‌وجو کنند.